terça-feira, 24 de setembro de 2013

O cachimbo d'um autor / A writer's pipe




O Cachimbo

Trigueiro, negro, enfarruscado,
Sou o cachimbo d'um autor,
incorrigível fumador,
Que me tem já quase queimado.

Quando o persegue ingente dor,
Eu, a fumar, sou comparado
Ao fogareiro improvisado
Para o jantar d'um lenhador.

Vai envolver-lhe a torva mente
O fumo azul e transparente
Da minha boca em erupção...

A sua dor, prestes, se acalma;
Leva-lhe o fumo a paz à alma,
Vai alegrar-lhe o coração!




Charles Baudelaire

Trad. de Delfim Guimarães 

Sem comentários:

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin