Um bom livro, um bom amigo.../ A good book, a good friend...

...mesmo quando te vira a lombada.