O Pai Natal atrasou-se! Distraiu-se a ler / Santa is late. He's lost in a book.

O Natal talvez.../ Maybe Christmas...

 

Talvez nós devamos explicar aos nossos filhos qual o verdadeiro significado do Natal. No fim de semana passado estive com a minha filha mais nova a escolher brinquedos para dar aos meninos cujos pais não vão ter dinheiro para comprar prendas.

Mesmo para quem desdenha o significado religioso (e entra em contra-senso) há toda a apologia da família, da amizade e da solidariedade. Em tempos de crise, os presentes deverão ter um significado simbólico, privilegiando o gesto e não o valor material. E na ausência do presente (que pode até ser um desenho de criança) temos como justo substituto o sorriso na boca, no olhar e no abraço.

Um (grande) faro literário / A (big) literary nose

 

Será primo do Cyrano de Bergerac?

 

Via Bibliotecar

Alguém que nos ouça

"Eu sou uma parte de tudo o que li"

Ilustração de Ceó Pontual

Leitora em meditação / Meditating on books

Владимир Федотко

A leitora apavorada / The frightened reader

Владимир Федотко

A um livro de mágoas um poema / A Florbela Espanca's poem

 

 Alfred Stevens

A um livro


No silêncio de cinzas do meu Ser
Agita-se uma sombra de cipreste,
Sombra roubada ao livro que ando a ler,
A esse livro de mágoas que me deste.


Estranho livro aquele que escreveste,
Artista da saudade e do sofrer!
Estranho livro aquele em que puseste
Tudo o que eu sinto, sem poder dizer!


Leio-o, e folheio, assim, toda a minh’alma!
O livro que me deste é meu, e salma
As orações que choro e rio e canto!…


Poeta igual a mim, ai que me dera
Dizer o que tu dizes! … Quem soubera
Velar a minha Dor desse teu manto!…

Florbela Espanca, Livro de Mágoas

"Cativar para a leitura" no programa Sociedade Civil

Na quarta-feira, dia 5 de Dezembro, o programa Sociedade Civil tem como tema "Cativar para a leitura":

"O Observatório das Atividades Culturais revelou, em 2007, o crescimento dos hábitos de leitura nacionais. Em dez anos, havia mais 7% de leitores de livros, 20% de jornais e 6% de revistas. A análise mostra também uma diminuição de 62% de não-leitores.

Mas a evolução está ainda longe dos patamares europeus. Em Inglaterra, por exemplo, mais de metade da população lê na hora de almoço.

Como podemos importar estes hábitos? Onde devem ser implementadas mais mudanças? Pais e educadores têm as ferramentas para cativar as gerações mais novas para a leitura?"

É na RTP2, às 14 horas.

O que acharia Jane Austen de "As Cinquenta Sombras de Grey"? What would Jane Austen think about "Fifty Shades of Grey"?

 

Dale Stephanos

Já estou a ver a senhora (minha escritora de eleição, aliás), solteirona do século XVIII, filha de um reverendo, a corar, com falta de ar, afrontamentos...Jane Austen sempre deixou os pormenores mais carnais à imaginação do leitor e nos seus romances de fina ironia nem sequer um beijo há. O romance erótico "As Cinquenta Sombras de Grey", pelo contrário, é extremamente descritivo, podendo inclusivamente constituir um manual para quem se quer iniciar na prática de "bondage".

No entanto, apesar do fosso temporal, literário e de estilo, há quem tenha estabelecido uma relação entre as obras de Jane Austen, nomeadamente "Orgulho e Preconceito" e este romance "soft-porn". Ora vejam:

• Reader, I ravished him: Classics given a steamy Fifty Shades of Grey makeover that would make Jane Austen and the Brontes blush, de Emily Andrews AQUI

• Fifty Shades of Grey meets Pride and Prejudice: classics get erotic rewrites

Erotic publisher brings readers 'the scenes you always wanted to see but were never allowed', by sexing up classic titles including Northanger Abbey, Jane Eyre and A Study in Scarlet AQUI

Artigo de Alison Flood

• ’50 Shades of Grey’ Treatment Given to ‘Pride And Prejudice,’ Sherlock Homes And More de Eric Brown   AQUI

 

Jane Austen deve estar a dar voltas no túmulo!

 

Reader, I ravished him: Classics given a steamy Fifty Shades of Grey makeover that would make Jane Austen and the Brontes blush

Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2174576/Classics-given-50-Shades-Grey-makeover-make-Jane-Austen-blush.html#ixzz2CgREOS6a
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

Devotees of Jane Austen or  the Bronte sisters may wish to loosen their corsets and have the smelling salts within reach.
Some of the greatest works of English literature have been controversially ‘sexed up’ for the 21st century.
Following the success of erotic novel Fifty Shades of Grey, one enterprising publisher has given classics such as Pride and Prejudice, Jane Eyre and Wuthering Heights a bawdy makeover.


Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2174576/Classics-given-50-Shades-Grey-makeover-make-Jane-Austen-blush.html#ixzz2CgPwlKfA
Follow us: @MailOnline on Twitter | DailyMail on Facebook

Literatura enquanto vida ficcionada / "Literature duplicates the experience of living"

"Literature duplicates the experience of living in a way that nothing else can, drawing you so fully into another life that you temporarily forget you have one of your own. That is why you read it, and might even sit up in bed till early dawn, throwing your whole tomorrow out of whack, simply to find out what happens to some people who, you know perfectly well, are made up".

Barbara Kingsolver

Os oito escritores que baterem recordes de vendas de livros / The eight writers who sold more books

1. J.K. Rowling (série Harry Potter): Vendeu mais de 450 milhões 
2. Stephen King (50 livros): 350 milhões 
3. John Grisham (27 livros): 275 milhões 
4. James Patterson: mais de 250 milhões 
5. Stephenie Meyer (saga Twilight): 100 milhões 
6. Dan Brown (O Código da Vinci): Mais de 80 milhões 
7. Stieg Larsson (trilogia Millennium):70 milhões 
8. E.L. James (trilogia As Sombras de Grey): 50 milhões

 Fonte
 

J.K. Rowling (série Harry Potter): Vendeu mais de 450 milhões
Stephen King (50 livros): 350 milhões
John Grisham (27 livros): 275 milhões
James Patterson: mais de 250 milhões
Stephenie Meyer (saga Twilight): 100 milhões
Dan Brown (O Código da Vinci): Mais de 80 milhões
Stieg Larsson (trilogia Millennium):70 milhões
E.L. James (trilogia As Sombras de Grey): 50 milhões


Ler mais: http://visao.sapo.pt/james-patterson-o-escritor-mais-bem-pago-do-mundo=f697418#ixzz2CflkpGlf

J.K. Rowling (série Harry Potter): Vendeu mais de 450 milhões 

Stephen King (50 livros): 350 milhões 

John Grisham (27 livros): 275 milhões 

James Patterson: mais de 250 milhões 

Stephenie Meyer (saga Twilight): 100 milhões 

Dan Brown (O Código da Vinci): Mais de 80 milhões 

Stieg Larsson (trilogia Millennium):70 milhões 

E.L. James (trilogia As Sombras de Grey): 50 milhões