quarta-feira, 15 de setembro de 2010

"Este romance é como tu. Gostava de ser outros..."

s.id.

“But everyone regrets being unable to live lives other than his own; you too would like to live all your unrealized potentialities, all your possible lives. This novel is like you. It would like to be other novels, those it might have been.”

Milan Kundera, Life is Elsewhere

segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Quatro citações sobre os sonhos / Four quotes about dreams




“People think dreams aren’t real just because they aren’t made of matter, of particles. Dreams are real. But they are made of viewpoints, of images, of memories and puns and lost hopes.”

John Dee, em Preludes and Nocturnes



“Cinderella believed in dreams, all right, but she also believed in doing something about them. When Prince Charming didn’t come along, she went over to the palace and got him.”

Walt Disney (1901-1966), sobre Cinderella, 1949



E sobre o sonho nada melhor que a Pedra Filosofal e o poema de António Gedeão AQUI.

Coisas que se aprendem com a experiência que a idade traz :)

Ser EU!
Ainda estou a aprender! :)

sábado, 4 de setembro de 2010

O tempo que resta / Le Temps qui reste




Serge Reggiani dá voz a LE TEMPS QUI RESTE (e toca-nos).
Letra: Jean-Loup Dabadie;
Música: Alain Goraguer
Na banda sonora do filme francês Deux jours à tuer (2008).


 
Combien de temps...
Combien de temps encore
Des années, des jours, des heures combien?
Quand j'y pense mon coeur bat si fort...
Mon pays c'est la vie.
Combien de temps...
Combien


Je l'aime tant, le temps qui reste...
Je veux rire, courir, parler, pleurer,
Et voir, et croire
Et boire, danser,
Crier, manger, nager, bondir, désobéir
J'ai pas fini, j'ai pas fini
Voler, chanter, partir, repartir
Souffrir, aimer
Je l'aime tant le temps qui reste


Je ne sais plus où je suis né, ni quand
Je sais qu'il n'y a pas longtemps...
Et que mon pays c'est la vie
Je sais aussi que mon père disait:
Le temps c'est comme ton pain...
Gardes en pour demain...


J'ai encore du pain,
J'ai encore du temps, mais combien?
Je veux jouer encore...
Je veux rire des montagnes de rires,
Je veux pleurer des torrents de larmes,
Je veux boire des bateaux entiers de vin
De Bordeaux et d'Italie
Et danser, crier, voler, nager dans tous les océans
J'ai pas fini, j'ai pas fini
Je veux chanter
Je veux parler jusqu'à la fin de ma voix...
Je l'aime tant le temps qui reste...


Combien de temps...
Combien de temps encore?
Des années, des jours, des heures, combien?
Je veux des histoires, des voyages...
J'ai tant de gens à voir, tant d'images..
Des enfants, des femmes, des grands hommes,
Des petits hommes, des marrants, des tristes,
Des très intelligents et des cons,
C'est drôle, les cons, ça repose,
C'est comme le feuillage au milieu des roses...


Combien de temps...
Combien de temps encore?
Des années, des jours, des heures, combien?
Je m'en fous mon amour...
Quand l'orchestre s'arrêtera, je danserai encore...
Quand les avions ne voleront plus, je volerai tout seul...
Quand le temps s'arrêtera..
Je t'aimerai encore
Je ne sais pas où, je ne sais pas comment...
Mais je t'aimerai encore...
D'accord?

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin