segunda-feira, 7 de janeiro de 2013
domingo, 6 de janeiro de 2013
sábado, 5 de janeiro de 2013
sexta-feira, 4 de janeiro de 2013
A "Palavra do Ano" 2012 eleita pelos portugueses
Os Portugueses sentem-se "entroikados". Quer saber o que isto significa?
entroikado
adjetivo
1.
|
sujeito
às condições de
austeridade impostas pela
troika (equipa que
negociou as condições de resgate financeiro em
Portugal e é constituída por responsáveis da
Comissão Europeia, Banco
Central Europeu e Fundo Monetário Internacional)
|
2.
|
coloquial que está
numa situação difícil; tramado, lixado
|
(Particípio passado de entroikar)
entroikado In Infopédia [Em linha]. Porto: Porto Editora, 2003-2013.
[Consult. 2013-01-04].
Disponível na www:http://www.infopedia.pt/pesquisa-global/entroikado
Disponível na www:
Não sei se ria se chore porque também me sinto "entroikada".
"O Jardim Secreto da D. Jacinta" está de volta!
Nos dias 12,13,19 e 20 de Janeiro, às 16h, no Auditório de Alfornelos, o Teatro Carbono leva a cena mais uma batalha entre o cinzento do betão e o verde dos jardins. A "D. Jacinta" está de volta!
Esta é a D. Jacinta, uma personagem hilariante que faz rir miúdos e graúdos. :) A peça é para maiores de 5 anos e depois vai até aos 100! :D
Os meus filhos, uma de 12 e dois de 6 adoraram!
Veja AQUI a localização.
(metro linha azul, estação de Alfornelos)
quinta-feira, 3 de janeiro de 2013
++leitora.jpg)
quarta-feira, 2 de janeiro de 2013
"Adeus" por Eugénio de Andrade
O poeta do início da minha adolescência. Depois vieram Sophia e Fernando Pessoa.
Adeus
Já gastámos as palavras pela rua, meu amor,
e o que nos ficou não chega
para afastar o frio de quatro paredes.
Gastámos tudo menos o silêncio.
Gastámos os olhos com o sal das lágrimas,
gastámos as mãos à força de as apertarmos,
gastámos o relógio e as pedras das esquinas
em esperas inúteis.
Meto as mãos nas algibeiras e não encontro nada.
Antigamente tínhamos tanto para dar um ao outro;
era como se todas as coisas fossem minhas:
quanto mais te dava mais tinha para te dar.
Às vezes tu dizias: os teus olhos são peixes verdes.
E eu acreditava.
Acreditava,
porque ao teu lado
todas as coisas eram possíveis.
Mas isso era no tempo dos segredos,
era no tempo em que o teu corpo era um aquário,
era no tempo em que os meus olhos
eram realmente peixes verdes.
Hoje são apenas os meus olhos.
É pouco, mas é verdade,
uns olhos como todos os outros.
Já gastámos as palavras.
Quando agora digo: meu amor,
já se não passa absolutamente nada.E no entanto, antes das palavras gastas,
tenho a certeza
que todas as coisas estremeciam
só de murmurar o teu nome
no silêncio do meu coração.
Não temos já nada para dar.
Dentro de ti
não há nada que me peça água.
O passado é inútil como um trapo.
E já te disse: as palavras estão gastas.
Adeus.
Eugénio de Andrade, in “Poesia e Prosa”
Adeus
Já gastámos as palavras pela rua, meu amor,
e o que nos ficou não chega
para afastar o frio de quatro paredes.
Gastámos tudo menos o silêncio.
Gastámos os olhos com o sal das lágrimas,
gastámos as mãos à força de as apertarmos,
gastámos o relógio e as pedras das esquinas
em esperas inúteis.
Meto as mãos nas algibeiras e não encontro nada.
Antigamente tínhamos tanto para dar um ao outro;
era como se todas as coisas fossem minhas:
quanto mais te dava mais tinha para te dar.
Às vezes tu dizias: os teus olhos são peixes verdes.
E eu acreditava.
Acreditava,
porque ao teu lado
todas as coisas eram possíveis.
Mas isso era no tempo dos segredos,
era no tempo em que o teu corpo era um aquário,
era no tempo em que os meus olhos
eram realmente peixes verdes.
Hoje são apenas os meus olhos.
É pouco, mas é verdade,
uns olhos como todos os outros.
Já gastámos as palavras.
Quando agora digo: meu amor,
já se não passa absolutamente nada.E no entanto, antes das palavras gastas,
tenho a certeza
que todas as coisas estremeciam
só de murmurar o teu nome
no silêncio do meu coração.
Não temos já nada para dar.
Dentro de ti
não há nada que me peça água.
O passado é inútil como um trapo.
E já te disse: as palavras estão gastas.
Adeus.
Eugénio de Andrade, in “Poesia e Prosa”
terça-feira, 1 de janeiro de 2013
O Ano Novo toma posse / The New Year is Checking in
For last year's words belong to last year's language
And next year's words await another voice.
T.S. Eliot
segunda-feira, 31 de dezembro de 2012
Dezembro, 31 / "Tonight’s December thirty-first"
Tonight’s December thirty-first,
Something is about to burst.
The clock is crouching, dark and small,
Like a time bomb in the hall.
Hark, it's midnight, children dear.
Duck! Here comes another year!
Ogden Nash
domingo, 30 de dezembro de 2012
sábado, 29 de dezembro de 2012
Subscrever:
Comentários (Atom)
LinkWithin
