quarta-feira, 7 de agosto de 2013

O que lê na praia? / Reading at the beach






"Frente ao mar só leio
livros dos que amam neblina,
sol, embarcações".


O poema veio do livro "À sombra dos livros" de João Pedro Mésseder.

terça-feira, 6 de agosto de 2013

A alma nua / The soul laid bare






Words dazzle and deceive because they are mimed by the 
face. But black words on a white page are the soul laid 
bare.

segunda-feira, 5 de agosto de 2013

"A Gaiola Dourada" oferece um retrato ternurento de Portugal

Imagem retirada da página de Facebook do filme.


Segundo o que li na Internet, "A Gaiola Dourada" foi o filme mais visto este fim-de-semana em Portugal. Eu fui uma das que engrossa os números. Fui no Domingo e adorei o filme. Dá uma imagem ternurenta de Portugal. É realmente cómico mas tem momentos enternecedores, as interpretações são boas e o fado apresentado sensivelmente a meio do filme é lido. As imagens do Douro são lindas! Recomendo a todos os portugas.

Este filme, "La Cage Dorée" no original, teve como realizador o luso-francês Ruben Alves, filho de emigrantes portugueses, nascido em França. O financiamento foi estritamente francês. Talvez por isso, apesar dos actores serem sobretudo portugueses, o filme é quase todo falado em francês. Mas os palavrões (que não tem muitos, não se choquem) são em bom português! :)


O site oficial do filme AQUI.
Veja o trailer oficial AQUI.


A ouvir Passenger, "Let Her Go"

sexta-feira, 26 de julho de 2013

O jornalismo pelo poema de Cecília Meireles / Reading the morning newspaper


Trent Gudmundsen



Jornal, longe

Que faremos destes jornais, com telegramas, notícias,
anúncios, fotografias, opiniões...?

Caem as folhas secas sobre os longos relatos de guerra:
e o sol empalidece suas letras infinitas.

Que faremos destes jornais, longe do mundo e dos homens?
Este recado de loucura perde o sentido entre a terra e o céu.

De dia, lemos na flor que nasce e na abelha que voa;
de noite, nas grandes estrelas, e no aroma do campo serenado.

Aqui, toda a vizinhança proclama convicta:
"Os jornais servem para fazer embrulhos".

E é uma das raras vezes em que todos estão de acordo.


Cecília Meireles, in 'Mar Absoluto'

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin